Bir zemin metni anlamak için, başka zemin metinlerin şahitliğine ihtiyacımız var.
Çünkü bu metinleri, o zeminleri inkâr, hatta iğfal etmiş çağların argümanlarıyla
anlayamayız. Anlamak için gerekli olan tarihsel bağ kopmuştur, anlayış başka
argümanlarla örtülmüştür. Zemin metinlerin, hakikaten hayatın hemen her alanında
zemin olmaya devam ettiği zamanlarda, o zemin metinlerin niçin bu kadar değerli
olduğuna dair bize bilgiler verecek çağdaş metinlere muhtacız.
Zemin Metinler, en temelde, yukarıdaki pasajın sonunda gündeme gelen ihtiyacın
peşinden giden bir çalışma: Geçmiş metinleri okunaklı kılacak yeni metinler.
Böylece belki, geçmişle şimdi arasında kurulabilecek bir ilişkide, geçmişin eski
olmadığını ya da hakiki bir şimdiden ancak geçmişle ilişkisinin sıhhatine nispetle
bahsedilebileceğini gösterebilecek metinler.
Yazar
Burak Koçak;Peyami Safa Gülay