Trakya Umumi Müfettişi İbrahim Tali Öngören, bölgesinde, 6 Mayıs-7 Haziran 1934 tarihleri arasında 33 günlük bir inceleme/denetleme gezisine çıkmış, bu geziden sonra yaklaşık 100 sayfalık kapsamlı bir rapor hazırlamıştır.
"1934 Trakya Raporu" olarak bilinen ve Başbakan İsmet İnönü, CHP Genel Sekreteri Recep Peker ve İçişleri Bakanı Şükrü Kaya'ya sunulan bu rapor Trakya'nın sosyal, kültürel, ekonomik ve demografik açılardan çekilmiş bir fotoğrafını sunuyor, bölge hakkında idari işlerden ekonomiye, etnik unsurlardan eğitime, ulaşımdan imara kadar her konuda önemli bilgiler veriyor.
Raporun incelenmesi aynı zamanda Cumhuriyet yönetiminin bölgenin idari, mali, zirai, iktisadi, kültürel ve sosyal alanlardaki durumu hakkında ne düşündüğünü, bu alanlarda neler yapmayı hedeflediğini ve bu hedefleri nasıl gerçekleştirmeyi planladığını anlamamıza da yardımcı oluyor.
Elinizdeki kitapta İbrahim Tali Bey'in raporunun hem tıpkıbasımına hem de sadeleştirilmiş metnine yer verilmiştir.