Sevdayı Say Ü Amel

Aradan yillar geçmesine ragmen günümüz alfabesine çevrilmedigi için karanlikta kalan Osmanlica eserler gün isigina kavusmaya devam ediyor. Osmanli üdebasinin simdiye kadar yayimlanmamis eserleriyle okuyucularimizin karsisina çikiyoruz. Bu çalismalarimizla tozlu raflardan kurtulacak eserler, Osmanli münevverinin bakisinin sandigimizdan çok daha genis bir alani taradigini bize gösterecek. Bir yandan yeni bir düsüncenin kök salmasi için ugrasan münevverin öte yandan da olup biteni evrensel ölçekte izlemeye çalistigina sahit olacagiz. Ayni metnin hem Osmanli hem de Latin alfabesiyle yer aldigi bu serinin meraklilarina metin okuma becerisi kazandirmanin yaninda gizli kalmis bir bakisi da tevarüs ettirecegine inaniyoruz.