Romen Şiirinin Efsane Efsane Şairi-Mihai Eminescu (9789944143295)

Romanya'nin ulusal sairi Mihai Eminescu, yillardir sanati ve kisiligi hak kinda bilgi elde etmek için pesinden kostugum bir sairdi. Ona, onun düsüncelerine ulasma çabam; benim sanatsal bahçemde adi belki de hiç duyulmayan bir tohum gibi filizlenmistir. Insan düsüncesinin üst sinirla rini zorlayan sözcüklerin tasidigi ifadelerin yüzbinlerce renk tasidigini görmek; canli yasamin ortaklari olan kozmik kütleleri saymak ve ölçmek, kisacasi evreni siir gibi anlamak için Mihai Eminescu'nun kozmogonik ifa delerinin yüklendigi "sözcük odasina" girmek gerekmektedir.Siirlerinde kullandigi kozmik benzetmeler, dogayi bir baska biçimle tasar ladigi renkli kurgular ve dinsel yapilanmalarla tanriya ulasma yolunda özellikle çirpinmasi, onun ne kadar yüksek derecede hümanist oldugunu göstermektedir.Bu çalisma ile birlikte; Mihai Eminescu Türk yazin hayatina ayrintili bir sekilde girmis olacak ve siirlerinde kullandigi felsefi boyutla, onun gele cege vermek istedigi mesajlar açikça görülecektir.