Kürek muhteşem bir sanattır. Yeryüzündeki en güzel sanattır. Bir hareketler senfonisidir ve iyi kürek çektiğiniz zaman kusursuzluğa yaklaşırsınız. Kusursuzluğa yaklaştığınızdaysa, Tanrı’yı, ona dokunacak kadar yakınınızda hissedersiniz.
O içinizdeki en derin benliğe dokunur. Yani ruhunuza…
—George Yeoman Pocock
Tarihi sporların en eskisi sayılan kürek, insan dayanıklılığının sınırlarını zorlamasıyla belki de sporların en zorlarından biridir. Çünkü bu dayanıklılık zihin, kalp ve bedenden gelir ve istenilen hızı sağlamak hiç kolay değildir.
Dostluk, tevazu, güven, ekip olma ve birbirini kollama…
Bunlar gelmiş geçmiş en iyi kürek takımını oluşturan özelliklerdir. Hiçbir özel imkâna, imtiyaza sahip olmayan, yoksulluk ve yokluktan gelen dokuz sıra dışı
Amerikalı çocuk ve onların hikâyesi…
Kürek Çocukları, bir kürek takımının ülke kürek şampiyonluğundan 1936 Berlin Olimpiyatları’na
uzanan mücadelesi…
Çevirmen
Özgür Umut Hoşafçı