Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri kitabı, Yüksek Mimar Mehmet Emin Yılmaz’ın 10 yıllık titiz çalışması neticesinde,
Osmanlı coğrafyasında temelden Türk eseri olarak inşâ edilip Türkler çekildikten sonra kiliseye dönüştürülen mimârî yapıları incelemektedir.
Azerbaycan, Bosna Hersek, Bulgaristan, Cezâyir, Ermenistan, Güney Kıbrıs, Gürcistan, Hırvatistan, Karadağ, Kırım,
Kosova, Macaristan, Makedonya, Moldova, Romanya, Sırbistan, Türkiye, Ukrayna ve Yunanistan’da kiliseye dönüştürüldüğü tesbit edilen câmi, mescit, çeşme, hamam, imâret, kervansaray, han, kule, medrese, mektep, minâre, namazgâh, saat kulesi, tekke ve türbe gibi çok farklı yapı türünde 334 Türk eseri alfabetik sırayla yer almaktadır.
Kitap, İstanbul Fetih Cemiyeti’nin 70. yılında Dr. İ. Aydın Yüksel'in tashihi ve Prof. Dr. Semavi Eyice’nin takdimiyle okuyucuya sunulmaktadır.
***
“Mehmet Emin Yılmaz Bey’in hazırladığı Kiliseye Çevrilen Türk Eserleri adlı çalışması, Ekrem Hakkı Ayverdi’nin eserini temel almakla beraber bir bakıma da birbirini tamamlamaktadır.” Prof. Dr. Semavi EYİCE