28 dile çevrilen romanı Ölü Gömme Törenleri ile büyük bir uluslararası üne kovuşan Hannah Kent, edebiyat dünyasına yaptığı bu mükemmel başlangıcın ardından ikinci eseriyle çıkıyor okur karşısına. Yine gerçek hayattan ilhamla kurgulanmış bir hikâye ve okurun zihnine ağır ağır sızan, acı bir dil, cesur bir anlatım.
İki dünya arasında kadim bir kapı ve o kapıyı bekleyen yaşlı şifacı.
Açlığın kapıda, medeniyetin ise henüz ırak olduğu 1800’lü yıllar, İrlanda kırsalı. Eski çağlardan kalma inanış ve âdetlere göre yaşayan insanlar, korkularının yarattığı bir gerçekliğe hapsolmuştur. Eşini kaybeden Nóra hasta torununa bakmakta büyük güçlük çekmektedir. Çareyi gücünü onlardan alan şifacı Nance’te arar. Nóra, torununu iyileştirmek için göstereceği cüretle deliliğin sınırını aşar.
Umutsuz şartlarda, kendi güçsüzlüklerine bir siper gibi tutunmak zorunda kalanlar hakkında ciddi ve zorlayıcı bir roman.
- The Guardian
Sebebini kavrayamadığınız şeylere inanmaya kalkarsanız acı çekersiniz. Kent’in romanı batıl inançlara göre yaşamanın sonuçlarını gözler önüne seriyor.
- Kirkus
Kent, alışılmışın dışında kalana, özellikle de bir erkeğin koruması altında olmayan kadınlara atılan şüpheli bakışlarla dolu dünyayı ustaca betimliyor.
-Library Journal
Çevirmen
Ziya Celayiroğlu