Cinsel Tacizle Suçlanan Feminist

“Kitabimin Türkçeye çevrilmesinden ve böylece cinsel taciz politikalarinin nasil ele alinmasi gerektigine dair yeni ve canli bir tartismanin yapildigi bir ülkeye dogru yolculuk etmesinden dolayi çok mutluyum. Bu çevirinin, Türkiye’de cinsel tacize gösterilen tepkinin, kadinlarin ahlakçi sekilde korunduklari geleneksel görüsle degil de kadinin özgürlesmesine dair feminist hedefle uyumlu olacak biçimde gelismesine katkisi olacagini umut ediyorum. 1990’larda Amerika’da bu tür geleneksel ahlakçi kaygilarin, cinsel tacize dair ilk feminist degerlendirmeleri geri plana attigina tanik oldum. Bu kitabi, kadinlarin safligini korumaya yönelik söz konusu geri salinima, yani kadinlarin kamusal alana katilimini daima tehdit etmis olan bildik kollamaci tutuma karsi direnmek için yazdim”. Jane GallopYayinladiginda Amerika’daki feminist çevrelerde büyük bir yaki yapan bu önemli kitabin Türkiye’de sadece cinsel tacize karsi degil, ayni zamanda ahlakçiliga ve muhafazakârliga karsi da yürütülen feminist mücadeleye katki yapacagini umuyorum. — Alev Özkazanç