Çiçekler Kimin İçin Açıyor? (9786054708208)

Balkanlarin göge yakin yerlerinde akip giden, puslu bir macera, Halgato’nun hayati. Etrafinda seytanlar, çesitli canlilar, melekler, kötülügün sinirsizligi, Çingeneler, uçurumun kenarinda yasayan insanlar, ask ve cinsellik. Halgato’nun bir kemani, bir de ailesi var: Onun ailesinden üvey kardeslerine kadar bütün karakterlerin güçlü, kontrolsüz, büyük ve durdurulamaz arzulari yüzünden nasil da zarara ugradigini görebiliriz. Bunlarin hepsi, birbirlerinin omuzlarina basarak içine dogmus olduklari lanetlenmis hayatlarindan kaçmaya çalisan iki basarisiz karakterin, Halgato ve Pišti’nin muhtesem bir hikâyesine katkida bulunuyor. Blatnik ve Jancar ile birlikte Sloven edebiyatinin en önemli romancilarindan Lainšcek’in yerel unsurlarla ve evrensel bir bütünlükle donattigi bu hüzünlü anlati, Halgato adiyla filme de alinmis. Seyredenler bilir: Çiçekler, beyaz perdede de Halgato için açmiyor.