Bütün Zafer Şarkıları (9789750855276)

Pindaros (MÖ 518-438), lirik siirler arasinda yapitlari en iyi sekilde korunarak günümüze kadar gelen Yunan sairdir. Bütün Zafer Sarkilari ise bu türün (epinikion) ulasabildigimiz en genis külliyatini olusturur. Thebaili soylu bir aileye mensup olan Pindaros, yasadigi dönemde en zorlu rakipleri olan Keoslu Simeonides ve onun yegeni Bakkhylides ile girdigi zorlu siirsel rekabetle nam salmistir. Siirlerinde yogun sekilde kullandigi dramatik ögelerin parlakligi büyük hayranlik kazanmasina ve Horatius, Catullus gibi Latin siirinin öncü sairleri tarafindan model alinmasina yol açmistir. Zafer sarkilarinda basvurulan mitler takip edilebilecek bir nitelige sahip olsa da kullanilan yogun metaforik dil, siirsel biçimi zorlayan üslup ve özdeyislerin derinligi sarkilara nüfuz edilmesi için okuyucunun da çabasini gerektirir. (Tanitim Bülteninden)