Biz Siz Onlar (9789756165218)

Biz, Siz, Onlar…, Tiyatro Bogaziçi tarafindan yürütülen "Kolektif Oyunlastirma" çalismasinin bir ürünü. Oyun, "halklara ve kültürlere ifade özgürlügü" temasini, üç farkli hikâye araciligiyla tartisiyor. Hikâyeler, Eminönü'nde sahaflik yapan bir vakanüvis tarafindan dillendiriliyor. Üçü de yasanmis olaylara dayaniyor; üçü de bu cografyaya ait, farkli ve iç içe geçmis renkleri barindiriyor.Bir mahkûm olan Kamber Ates'in, anasiyla, anadilinde konusmasini engelleyen yasa(k)lar; pisirdikleri çöreklerle, boyadiklari yumurtalarla Ermeni köklerini gelecek kusaklara aktarmaya ugrasan kadinlarin uyguladiklari otosansür mekanizmalari; mahallelerinden sürülmeleri bile senlikli bir eglence olarak sunulan Çingeneleri "tanimlayan" çarpitmalar… Biz, Siz, Onlar… oyunu, alt etme - alta itme - altkültür haline getirme olarak tanimlanabilecek bu baski türlerini tiyatro sahnesine tasiyor.