Aynalar (9789944198288)

Bir portreler galerisi olan Aynalar 1988 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Necip Mahfuz’un en ilginç, en farkli çalismalarindan biridir. Kurgusal bir eser olmasina ragmen karakterlerin tasviri öyle canli, öyle sahici ki, her biri gerçek kisiler olarak algilaniyor.Bu muhtesem tasvirlerden yola çikan Misir’in taninmis ressamlarindan Seif Vanli her karakteri resimleyerek Mahfuz’un yarattiklarini adeta ete kemige büründürüyor. Mahfuz’un tasvir ettigi karakterler resim olarak da sayfalarda görülünce kurgu ve gerçek iyice iç içe geçiyor.Mahfuz’a çok benzeyen bir yazarin çocuklugundan itibaren yasami boyunca tanidigi, iliskide bulundugu elli bes farkli kisinin anlatildigi Aynalar’da ayni zamanda Misir’in yakin tarihi içindeki olaylarla birlikte aydinlari, sanatçilari anlatiliyor. Dünya edebiyatinin en büyük kalemlerinden biri yine sira disi bir yaraticilik sergiliyor.