1915 Öncesinde Osmanlı İmparatorluğunda Ermeniler (9786055753320)

Son yillarda art arda yayimladigi prestij kitaplara bir yenisini daha ekleyen Aras Yayincilik, Fransali tarihçi Raymond H. Kévorkian ve Paul B. Paboudjian'in ortak çalismasi olan 1915 Öncesinde Osmanli Imparatorlugu'nda Ermeniler adli eseri yayimladi.Fransa'da yayimlandiktan 20 yil sonra Türkiyeli okurla bulusan kitap, 1915 öncesinde Ermeni nüfus barindiran 2900'ü askin yerlesim biriminin (vilayet, sancak, kaza ve köyler) dökümünü sunuyor. 20'nci yüzyil baslarinda tasra bölgelerindeki Ermeni din görevlilerince hazirlanmis olan nüfus istatistiklerini ilk kez gün yüzüne çikaran kitapta, söz konusu yerlesim yerleri; tarihsel arka planlari, sahip olduklari okul, kilise, ve manastirlar, eski-yeni isimleri, haritalar ve 1000 kadar görsel esliginde yer aliyor.Fransizca orijinalinde Ermenice, Rumca, Kürtçe vb. eski adlariyla anilan, ancak ulus-devlete geçis sürecinde Türkçelestirilen köy, bucak gibi yerlesim birimlerinin bugünkü adlarinin da Türkçe basimda ilave edilmis olmasi, eseri daha da islevsel kiliyor.1915 Öncesinde Osmanli Imparatorlugu'nda Ermeniler, 19'ncu yüzyil sonu ve 20'nci yüzyilin basinda ugradiklari katliamlarla yasadigi cografyadan bugün artik tamamiyle silinmis olan kadim bir halkin detayli bir fotografini sunuyor. (Tanitim Bülteninden)